Derni\u00e8re mise \u00e0 jour: 30 octobre 2025<\/p>\n
La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit nos politiques et proc\u00e9dures concernant la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation de vos informations lorsque vous utilisez le Service. Elle vous informe \u00e9galement de vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 et de la mani\u00e8re dont la loi vous prot\u00e8ge.<\/p>\n
Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour fournir et am\u00e9liorer le Service. En utilisant le Service, vous acceptez la collecte et l\u2019utilisation des informations conform\u00e9ment \u00e0 cette Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>\n
Les mots dont la premi\u00e8re lettre est en majuscule ont une signification d\u00e9finie selon les conditions ci dessous. Les d\u00e9finitions suivantes ont la m\u00eame signification qu\u2019elles apparaissent au singulier ou au pluriel.<\/p>\n
Aux fins de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9:<\/p>\n
Compte signifie un compte unique cr\u00e9\u00e9 pour vous permettre d\u2019acc\u00e9der au Service ou \u00e0 certaines parties du Service.<\/p>\n
Affili\u00e9 signifie une entit\u00e9 qui contr\u00f4le, est contr\u00f4l\u00e9e par ou est sous contr\u00f4le commun avec une autre partie. Le terme contr\u00f4le signifie la d\u00e9tention de cinquante pour cent ou plus des actions, int\u00e9r\u00eats ou autres titres donnant droit de vote pour l\u2019\u00e9lection des administrateurs ou d\u2019une autre autorit\u00e9 de gestion.<\/p>\n
Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9signe LG Mural, Montr\u00e9al. Dans la pr\u00e9sente Politique, elle est d\u00e9sign\u00e9e comme la Soci\u00e9t\u00e9, Nous, Notre ou Nos.<\/p>\n
Cookies signifie de petits fichiers plac\u00e9s sur votre ordinateur, t\u00e9l\u00e9phone mobile ou tout autre appareil par un site web. Ils contiennent des d\u00e9tails sur votre historique de navigation sur ce site et ont plusieurs autres utilisations.<\/p>\n
Pays d\u00e9signe le Qu\u00e9bec, Canada.<\/p>\n
Appareil d\u00e9signe tout appareil pouvant acc\u00e9der au Service tel qu\u2019un ordinateur, un t\u00e9l\u00e9phone portable ou une tablette num\u00e9rique.<\/p>\n
Donn\u00e9es personnelles d\u00e9signe toute information relative \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n
Service d\u00e9signe le Site web.<\/p>\n
Prestataire de services d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui traite les donn\u00e9es pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9. Cela inclut les soci\u00e9t\u00e9s ou individus tiers employ\u00e9s pour faciliter le Service, fournir le Service au nom de la Soci\u00e9t\u00e9, ex\u00e9cuter des services li\u00e9s au Service ou aider la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 analyser l\u2019utilisation du Service.<\/p>\n
Donn\u00e9es d\u2019utilisation d\u00e9signe les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement, soit g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019utilisation du Service, soit provenant de l\u2019infrastructure du Service comme la dur\u00e9e d\u2019une visite de page.<\/p>\n